1
00:00:02,740 --> 00:00:06,320
ჰეი! კარგად ხარ ოლივერ?! ჩამოკიდეთ...!

2
00:00:18,790 --> 00:00:23,460
ეს არის უკანასკნელი მდევნელთაგან, ლევი.

3
00:00:30,050 --> 00:00:35,559
ყველა გადაიქცა ტიტანებად
და მხოლოდ შენ გადარჩი.

4
00:00:35,560 --> 00:00:42,900
ალბათ იმავე მიზეზით, რაც შენ არ ხარ
ჯერ მკვდარი: იმიტომ რომ აკერმანი ხარ.

5
00:00:56,910 --> 00:01:00,419
მაგრამ რა უნდა გააკეთოს ახლა?

6
00:01:00,420 --> 00:01:07,839
ზეკეს ვეღარ შევაჩერებთ, ასეა
არმინამდე ან მეთაურ პიქსისამდე.

7
00:01:07,840 --> 00:01:11,849
თუნდაც იმის ვარაუდით, რომ ერენი
ღალატობს ზეკეს,

8
00:01:11,850 --> 00:01:15,849
თუ იეგერისტები აკონტროლებენ
კუნძული ზურგის სითხით,

9
00:01:15,850 --> 00:01:20,350
გაქცეულები ვიქნებით
ჩვენი სიცოცხლის ბოლომდე.

10
00:01:21,980 --> 00:01:29,280
ეტყობა ჩემი რიგიც მოვიდა...
თუნდაც მეგონა, რომ სწორად მოვიქეცი.

11
00:01:30,200 --> 00:01:34,829
დრო იცვლება და საკანში აღმოჩნდები.

12
00:01:34,830 --> 00:01:40,460
რას ამბობთ ჩვენ გარეთ ვცხოვრობთ
აქ სამუდამოდ? ჰა, ლევი?

13
00:01:45,210 --> 00:01:49,589
ეს იყო...! არავითარ შემთხვევაში...! ერენი აპირებს...?!

14
00:01:49,590 --> 00:01:51,050
ლევი!

15
00:01:52,260 --> 00:01:56,599
ურჩხული... სად წავიდა ეს ნაბიჭვარი?

16
00:01:56,600 --> 00:01:58,479
დაწექი უკან.

17
00:01:58,480 --> 00:02:04,229
ნახევარი დღე გავიდა ზეკედან
ხოლო იეგერისტები შიგანშინას გაემგზავრნენ.

18
00:02:04,230 --> 00:02:07,149
რა მოხდა?

19
00:02:07,150 --> 00:02:15,659
გავშალე. ის სრულად იყო მომზადებული
მოკვდეს... და მე არ მინახავს.

20
00:02:15,660 --> 00:02:18,369
ის ისევ გაიქცა.

21
00:02:18,370 --> 00:02:21,579
სამწუხაროა, მაგრამ ახლა...

22
00:02:21,580 --> 00:02:26,089
რომ გავიქცეთ და დავიმალოთ, რა დარჩება?

23
00:02:26,090 --> 00:02:31,839
რა...? მემგონი გაგიგონიათ
საკუთარ თავს ველაპარაკები.

24
00:02:31,840 --> 00:02:39,389
რას... აშენებ? თქვენ აპირებთ
გამიყვანე ამაზე... ცხენით?

25
00:02:39,390 --> 00:02:44,189
ჯოჯოხეთში გზა არ გაქვს
დარჩით მოქმედების მიღმა.

26
00:02:44,190 --> 00:02:48,530
ჰო, მართალი ხარ. არ შემიძლია.

27
00:02:50,400 --> 00:02:54,909
ჩემი მიზანია ზეკის მოკვლა.

28
00:02:54,910 --> 00:03:01,500
როგორც ჩანს, ჩვენი ინტერესები ერთმანეთს ემთხვევა,
თეო მაგათი... პიკ თითი.

29
00:03:07,090 --> 00:03:13,379
ლევი აკერმანი. როგორც ჩანს, შეგიძლია
ადექი ცხრადან ერთს, მაგრამ...

30
00:03:13,380 --> 00:03:17,849
როგორ გეგმავთ
ავარიდე ასეთ ტყვიას?

31
00:03:17,850 --> 00:03:24,559
ტყვიას ვერ ავიცილებ, მაგრამ ვახერხებ
მოდი შენს წინაშე ამ სევდიან მდგომარეობაში.

32
00:03:24,560 --> 00:03:29,610
ისროლო თუ მოუსმინო, შენი გადასაწყვეტია.

33
00:03:34,450 --> 00:03:41,869
მაშინ ჯერ ამას ვიკითხავ: შენ ამბობ, რომ გააკეთებ
მოკალი ზეკე, მაგრამ სად არის ახლა?

34
00:03:41,870 --> 00:03:47,079
ზეკეს ალბათ ერენი უჭირავს
გამოიყენოს თავისი სამეფო სისხლი.

35
00:03:47,080 --> 00:03:50,089
არა, დამფუძნებელი ტიტანის მიერ.

36
00:03:50,090 --> 00:03:56,429
როგორც ჩანს, ტიტანის ექსპერტმა ჰანჯმა იცის
ყველაფერი... მარლისზე მეტადაც კი.

37
00:03:56,430 --> 00:03:59,509
გინახავთ დამფუძნებელი ტიტანი?

38
00:03:59,510 --> 00:04:06,229
მე ვიცი, რომ ეს იმდენად ამაზრზენია, რომ ის
როგორც ჩანს, არაფრის გაკეთება არ შეიძლება, ასე რომ...

39
00:04:06,230 --> 00:04:12,780
სხვა გზა არ გვაქვს.
ჩვენ უნდა გავაერთიანოთ ჩვენი ძალა.

40
00:05:39,280 --> 00:05:42,780
შესწორებები <font color="-ის მიხედვით

41
00:05:42,780 --> 00:05:47,790
"სიამაყე"

42
00:06:25,450 --> 00:06:32,579
კონკრეტულად როგორ მივიყვან დედაჩემს
ჭამე ფალკო? უბრალოდ ძალით?

43
00:06:32,580 --> 00:06:37,509
თუ ის დაშავდა და გაიგო ამის შესახებ
მისი ტიტანის ძალა, დასრულდა.

44
00:06:37,510 --> 00:06:43,890
მე არ შემიძლია მარცხის უფლება.
უკეთესი გზა უნდა მოვიფიქრო.

45
00:06:45,640 --> 00:06:48,559
რა უდანაშაულო ბავშვია.

46
00:06:48,560 --> 00:06:56,439
ერთხელაც არ უტირია ბანაკზე
აქ ყველა მიზეზით ჩემში ეჭვის შეტანის.

47
00:06:56,440 --> 00:07:01,449
სერიოზულად მენდობა?

48
00:07:01,450 --> 00:07:08,160
ჯანდაბა! საშა...
გაიგებდით?

49
00:07:15,130 --> 00:07:20,919
ჰმ, მეგონა ვაპირებდით
საავადმყოფო და არა მიტოვებული სოფელი.

50
00:07:20,920 --> 00:07:26,220
ჰო. არის რაღაც
საინტერესოა აქ მინდა გაჩვენოთ.

51
00:07:28,430 --> 00:07:30,889
ეს... სოფელი რაღაკოა!

52
00:07:30,890 --> 00:07:32,270
ეჰ?

53
00:07:33,230 --> 00:07:36,479
საიდან იცი ეს?

54
00:07:36,480 --> 00:07:42,239
წუხელ, გავიგე
საკუთარ თავთან საუბარი.

55
00:07:42,240 --> 00:07:49,029
საშა იყო შენი ამხანაგი დახვრეტილი
გაბი დირიჟაბზე, არა?

56
00:07:49,030 --> 00:07:56,079
აქ მომაყვანე იცოდე
ვინც მე ვიყავი მაგრამ ვითომ არა.

57
00:07:56,080 --> 00:08:01,169
რატომ? შურისძიების მიზნით... ჩემზე?

58
00:08:01,170 --> 00:08:07,050
არა. მსგავსი რამ ხდება
ბრძოლის სიცხეში.

59
00:08:19,820 --> 00:08:26,070
არ ინერვიულო, ის ვერ მოძრაობს.
წლებია ასეა.

60
00:08:27,950 --> 00:08:33,750
რას აპირებდი...
ამის გაჩვენების შემდეგ?

61
00:08:47,130 --> 00:08:50,889
შეგიძლიათ დამეხმაროთ ტიტანის კბილების გახეხვაში?

62
00:08:50,890 --> 00:08:54,560
თქვენ არ გაქვთ შანსი
ასე ყოველდღე.

63
00:08:58,400 --> 00:08:59,190
ჰა?

64
00:08:59,191 --> 00:09:05,989
ჩვენ უნდა ავიდეთ იქამდე, რომ დავავარცხნოთ.
ავიდეთ და შევხედოთ.

65
00:09:05,990 --> 00:09:09,409
კარგად ჟღერს, არა?

66
00:09:09,410 --> 00:09:10,949
უფლება...

67
00:09:10,950 --> 00:09:13,369
ფალკო! მოშორდი მას!

68
00:09:13,370 --> 00:09:14,200
გაბი?!

69
00:09:14,201 --> 00:09:16,789
ის შეგჭამს ტიტანს!

70
00:09:16,790 --> 00:09:17,749
ჰა?!

71
00:09:17,750 --> 00:09:19,499
კონი! გაჩერდი!

72
00:09:19,500 --> 00:09:22,750
დარჩი უკან! ნუ მოგვიახლოვდებით!

73
00:09:25,090 --> 00:09:26,219
კონი!

74
00:09:26,220 --> 00:09:31,849
შუდდაპ! არ მინდა ამის მოსმენა!
ნუ ლაპარაკობ! ვერ მიიღებდი!

75
00:09:31,850 --> 00:09:36,599
თქვენ უბრალოდ იტყვით, რომ დანებდეთ
დედაჩემზე და მიეცი მას სიცოცხლე!

76
00:09:36,600 --> 00:09:41,439
იცის ის-ყველა არ
გაიგე როგორ მუშაობენ იდიოტები!

77
00:09:41,440 --> 00:09:44,529
ფალკო! გამოიყენეთ ყბის ძალა!

78
00:09:44,530 --> 00:09:49,280
ყბის ძალა? ჰა?
რაც შეეხება გალიარდს?

79
00:09:51,120 --> 00:09:55,160
არ შეგიძლია...! გაჩერდი! ფალკო!

80
00:09:58,580 --> 00:10:01,459
გაბი, გთხოვ აპატიე კონი.

81
00:10:01,460 --> 00:10:02,920
ჰა?

82
00:10:09,760 --> 00:10:12,720
ჰეი! მე ვუთხარი უკან დავრჩი!

83
00:10:24,110 --> 00:10:27,440
ჰეი! რას აკეთებ?!

84
00:10:28,780 --> 00:10:30,859
თქვი რამე, არმინ!

85
00:10:30,860 --> 00:10:34,449
შენ მითხარი არ ვილაპარაკო!

86
00:10:34,450 --> 00:10:38,790
ასე რომ... ჩემს ქმედებებს ლაპარაკს დავუშვებ.

87
00:11:02,270 --> 00:11:04,190
ჩემი ძმა...

88
00:11:05,270 --> 00:11:09,649
რა გეგმა გქონდა მე რომ არ გადაგარჩინე?

89
00:11:09,650 --> 00:11:14,159
რომ დედაშენი ადამიანად აქციო.

90
00:11:14,160 --> 00:11:17,789
და მემკვიდრეობით კოლოსალური ტიტანი.

91
00:11:17,790 --> 00:11:24,170
ერთი წამით რომ იფიქრო,
თქვენ იცით, რომ ეს მხოლოდ მას ტანჯავს.

92
00:11:25,500 --> 00:11:31,219
როცა დედამ გამიშვეს,
მან თქვა, რომ ბრწყინვალე ჯარისკაცი იყო.

93
00:11:31,220 --> 00:11:37,559
და მაინც, მისი ვაჟი თითქმის
მოკლა ბავშვი და მეგობარი.

94
00:11:37,560 --> 00:11:42,430
ასეთი ჯარისკაცი ვარ მე.

95
00:11:43,480 --> 00:11:48,860
მეც. დაწყობა არ შემეძლო
მეთაურამდე.

96
00:11:53,150 --> 00:11:59,790
არმინ... მე მინდა ვიყო ჯარისკაცი
დედაჩემს შეეძლო სიამაყე.

97
00:12:03,120 --> 00:12:08,090
მაშ, მოდით, გადავარჩინოთ ხალხი უბედურებაში.

98
00:12:18,600 --> 00:12:20,389
მე გიპოვე.

99
00:12:20,390 --> 00:12:22,390
მიხარია.

100
00:12:23,480 --> 00:12:30,319
მოხვედი ჩემს მოსაძებნად?
თუ... ამ შარფისთვის?

101
00:12:30,320 --> 00:12:32,779
ვიცოდი რომ გექნებოდა.

102
00:12:32,780 --> 00:12:38,820
ვწუხვარ. მეგონა
მომიყვანე შენთან უფრო ახლოს.

103
00:12:41,160 --> 00:12:46,579
მე მაქვს Thunder Spear-ის ნამსხვრევები
ჩემში რომ ვერ ამოიღონ.

104
00:12:46,580 --> 00:12:54,840
სამწუხაროა, რომ ვერ ვნახავ
თავისუფალი სამყარო, რომელსაც ერენ იაგერი ქმნის.

105
00:12:56,680 --> 00:13:03,890
ეს არ იყო ბევრი, მაგრამ მე მქონდა შანსი
მასთან საუბარი... შენზე.

106
00:13:04,930 --> 00:13:09,770
მან ისაუბრა სურვილზე
შარფის გადაგდება.

107
00:13:11,820 --> 00:13:16,649
ასე რომ, იმის ნაცვლად, რომ გადააგდოთ იგი,
მე მეგონა უბრალოდ...

108
00:13:16,650 --> 00:13:18,280
დააბრუნე.

109
00:13:23,290 --> 00:13:27,830
მე გავხდი ჯარისკაცი, რადგან აღფრთოვანებული ვარ შენით.

110
00:13:30,170 --> 00:13:33,840
არ ვნანობ.

111
00:13:35,050 --> 00:13:42,140
იმიტომ რომ გული და სიცოცხლე მივეცი
შენს კვალდაკვალ.

112
00:13:47,480 --> 00:13:50,899
ეს არის ბოლო ხმაურიანი ტიტანებიდან?

113
00:13:50,900 --> 00:13:55,439
ბოლოს და ბოლოს, დასრულდეს მთელი ეს ხმაური.

114
00:13:55,440 --> 00:14:00,450
ჩემთვის ეს ასე ჟღერს
თავისუფლების ზარები.

115
00:14:02,450 --> 00:14:09,919
ჩვენმა ელდიურმა იმპერიამ გაუძლო
მსოფლიო დევნა 100 წელია!

116
00:14:09,920 --> 00:14:14,749
ეს ახლა მთავრდება! ახლა ჩვენ თავისუფლები ვართ!

117
00:14:14,750 --> 00:14:21,090
ჩვენი განმათავისუფლებელი ერენი და ჩვენ იაგერისტები
გაიმარჯვეს მსოფლიოში!

118
00:14:23,220 --> 00:14:29,729
თქვი, მიკასა. შეუერთდები თუ არა
იეგერისტები და მმართველობა, როგორც ერთ-ერთი მათგანი?

119
00:14:29,730 --> 00:14:31,099
არ აინტერესებს.

120
00:14:31,100 --> 00:14:33,859
როგორც ჩანს, ჟანმა გადაწყვიტა.

121
00:14:33,860 --> 00:14:35,729
მიეცი შენი გული!

122
00:14:35,730 --> 00:14:37,569
- მიეცი გული!
- მიეცი გული!

123
00:14:37,570 --> 00:14:39,149
მიეცი შენი გული!

124
00:14:39,150 --> 00:14:40,949
- მიეცი გული!
- მიეცი გული!

125
00:14:40,950 --> 00:14:42,869
მიეცი შენი გული!

126
00:14:42,870 --> 00:14:45,329
- მიეცი გული!
- მიეცი გული!

127
00:14:45,330 --> 00:14:47,369
გაუმარჯოს იეგერისტებს!

128
00:14:47,370 --> 00:14:49,369
მიეცი შენი გული!

129
00:14:49,370 --> 00:14:52,459
ეს ერენისთვისაა!

130
00:14:52,460 --> 00:14:55,539
ჩვენ უნდა ვიჩქაროთ და ვნახოთ რეინერი.

131
00:14:55,540 --> 00:14:59,089
არა უშავს, ის დღეებით გარეთ იქნება.

132
00:14:59,090 --> 00:15:01,679
ეს შემოვლითი გზა კარგი იდეაა?

133
00:15:01,680 --> 00:15:04,350
კუჭი უნდა ავავსოთ.

134
00:15:05,390 --> 00:15:07,889
შენ გგონია სიმართლეა, არმინ?

135
00:15:07,890 --> 00:15:14,440
მმმ. თუ ყველა გამკვრივება მოვიდა
გაუქმებულია, სავარაუდოდ, ანის აქვს...

136
00:15:16,230 --> 00:15:18,399
ა-ანი?!

137
00:15:18,400 --> 00:15:21,030
- ჰა?
-ეე?

138
00:15:25,660 --> 00:15:26,699
ჰა?

139
00:15:26,700 --> 00:15:30,450
ანი სახეს ღვეზელით ავსებს!

140
00:15:31,910 --> 00:15:33,789
ამოიღე, კონი.

141
00:15:33,790 --> 00:15:35,539
ის ღორივით ჭამს!

142
00:15:35,540 --> 00:15:38,499
ეს მისი პირველი ღვეზელია ბოლო წლების განმავლობაში!

143
00:15:38,500 --> 00:15:42,299
ბოდიში! ხაზი სამუდამოდ გაგრძელდა და...

144
00:15:42,300 --> 00:15:44,640
ის წავიდა.

145
00:15:45,850 --> 00:15:53,349
„ძვირფასო ჰიჩ, არმინს და კონის გადავეყარე
და გადაწყვიტა მათთან შეერთება.

146
00:15:53,350 --> 00:15:57,689
წინ მივდივარ. ბოდიში შეწუხებისთვის.

147
00:15:57,690 --> 00:16:03,489
მადლობა რომ მელაპარაკები ამათ
ბოლო ოთხი წელი. ნახვამდის.

148
00:16:03,490 --> 00:16:06,320
შენი პირქუში ოთახის მეგობარი."

149
00:16:14,330 --> 00:16:19,589
კარგი მწუხარება. ამას მარტო ვერ დავასრულებ.

150
00:16:19,590 --> 00:16:24,219
იმპერიის ამხანაგებო,
მადლობა შეკრებისთვის!

151
00:16:24,220 --> 00:16:30,809
ჩვენ ახლა აღვასრულებთ ორ მოხალისეს
ვინც ეწინააღმდეგებოდა ელდიების იმპერიას!

152
00:16:30,810 --> 00:16:37,559
ამით ჩვენ გავაგრძელებთ ერენს
სამყაროზე ბატონობის სურვილი...

153
00:16:37,560 --> 00:16:42,190
...ჩვენი მეფობის გამოცხადებით
პარადისის კუნძულზე!

154
00:16:45,240 --> 00:16:47,819
ეს დამნაშავე არის ელენა!

155
00:16:47,820 --> 00:16:53,699
მარლის აჯანყების ნამდვილი მიზეზი
და მხარს უჭერდა ელდიების იმპერიას

156
00:16:53,700 --> 00:16:58,079
იყო ისე, რომ ზეკეს შეეძლო მიეღო
დამფუძნებელი ტიტანის ძალა

157
00:16:58,080 --> 00:17:02,379
და გაანადგურე ელდიანები
მათი ევთანიზაციის გეგმა!

158
00:17:02,380 --> 00:17:05,669
- ბოლოს და ბოლოს, ბინძური მარლეიანია!
- ჰო!

159
00:17:05,670 --> 00:17:10,509
ერენმა ცემა მოახერხა
ზეკე და შეაჩერე გეგმა,

160
00:17:10,510 --> 00:17:14,309
მაგრამ ეს დამნაშავე ემსახურებოდა
როგორც ზეკის ერთგული პაიკი!

161
00:17:14,310 --> 00:17:15,519
შენ მეძავ!

162
00:17:15,520 --> 00:17:18,059
გაგზავნე იგი ჯოჯოხეთში!

163
00:17:18,060 --> 00:17:21,939
ელენა... ბოლო სიტყვები გაქვს?

164
00:17:21,940 --> 00:17:23,899
არ აპირებ სროლას?

165
00:17:23,900 --> 00:17:25,279
მოკვდი, მატერიკულო!

166
00:17:25,280 --> 00:17:27,359
იმირის სუბიექტები გაიმარჯვებენ!

167
00:17:27,360 --> 00:17:30,409
იმირის სისხლი სამუდამოდ გაგრძელდება!

168
00:17:30,410 --> 00:17:34,660
ესროლეთ მას! ესროლეთ მას!
ესროლეთ მას! ესროლეთ მას...!

169
00:17:36,960 --> 00:17:38,920
ჯერ არა!

170
00:17:43,380 --> 00:17:45,879
ეს დამნაშავე არის ონიანკოპონი.

171
00:17:45,880 --> 00:17:52,559
ის დაეხმარა ელდიას ცოდნის გარეშე
თუმცა ევთანიზაციის გეგმა...!

172
00:17:52,560 --> 00:17:57,559
მან თქვა, რომ ჯობია მოკვდეს, ვიდრე
იცხოვრე ელდიების იმპერიის ქვეშ!

173
00:17:57,560 --> 00:18:00,520
არ არის გვიანი აზრის შეცვლა...

174
00:18:02,940 --> 00:18:10,409
ელდიას დავეხმარე ჩემი სამშობლოს გადარჩენაში
მარლი, მაგრამ მეც გეხმარებოდი!

175
00:18:10,410 --> 00:18:13,579
და რა მომიტანა ამან?

176
00:18:13,580 --> 00:18:19,499
ჩემი სამშობლო დაიმსხვრევა
და ჩემი ოჯახი დახოცეს!

177
00:18:19,500 --> 00:18:24,550
და მხოლოდ დარჩენილი იქნება
ქსენოფობიური ხარ?

178
00:18:26,340 --> 00:18:30,179
გეზიზღებათ ბიჭებო
რადგან სიცოცხლე არ ღირს!

179
00:18:30,180 --> 00:18:35,639
შენც კი უნდა იცოდე როგორ
გიჟური განურჩეველი მკვლელობა არის!

180
00:18:35,640 --> 00:18:39,939
რატომ არ გესმის არც ერთი?!

181
00:18:39,940 --> 00:18:43,230
უბრალოდ ნუ დგახარ იქ!
თქვი რამე, ჟან!

182
00:18:57,540 --> 00:19:01,789
ჰა? ჰეი!

183
00:19:01,790 --> 00:19:04,589
უი. მომენატრა.

184
00:19:04,590 --> 00:19:08,170
ჰეი, რა არის დიდი იდეა?

185
00:19:11,220 --> 00:19:13,090
ფლოჩ!

186
00:19:21,850 --> 00:19:23,229
ეს არის Cart Titan!

187
00:19:23,230 --> 00:19:25,859
- გაიქცნენ!
- ჟანმა შეჭამა! -და ელენა!

188
00:19:25,860 --> 00:19:28,819
სირცხვილი! სად არის მიკასა?!

189
00:19:28,820 --> 00:19:31,360
მოიყვანე... მიჰყევი...!

190
00:19:32,860 --> 00:19:37,079
სად... მიკასა?

191
00:19:37,080 --> 00:19:38,659
გესმის ეს?

192
00:19:38,660 --> 00:19:44,169
ზედიზედ ოთხი გასროლა...
ჟანის სიგნალი გეგმის გასაგრძელებლად.

193
00:19:44,170 --> 00:19:47,039
ჩვენ გვაქვს საკმარისი იარაღი და საკვები!

194
00:19:47,040 --> 00:19:51,840
ყველა მათი თვალი იქნება
ციხის მეორე მხარე. მოდით წავიდეთ!

195
00:20:02,640 --> 00:20:04,730
ვიღაც გვიყურებს!

196
00:20:07,110 --> 00:20:08,819
ახლა რა, არმინ?

197
00:20:08,820 --> 00:20:12,450
უნდა გააგრძელო! იჩქარე, მიკასა!

198
00:20:23,830 --> 00:20:27,669
მე არასოდეს შევალ
ისევ ტიტანის პირი!

199
00:20:27,670 --> 00:20:33,719
ურიკა შეიძლება დარჩეს ტიტანში თვეების განმავლობაში,
უფლება? კბილებს არ იხეხავ?

200
00:20:33,720 --> 00:20:37,339
უხეში რამეა ქალბატონს ვთხოვო.

201
00:20:37,340 --> 00:20:40,389
როდის ითანამშრომლეთ მარლისთან?

202
00:20:40,390 --> 00:20:42,139
წუხელ.

203
00:20:42,140 --> 00:20:49,570
რატომ? იეგერისტი რომ დარჩე,
გექნებოდა ყველაფერი რაც გინდოდა.

204
00:20:51,480 --> 00:20:57,489
ვისურვებდი, რომ შემეძლო ყურების დახურვა
და დარჩა იმ ოთახში ჩაკეტილი.

205
00:20:57,490 --> 00:21:04,119
მაგრამ შემდეგ, ის ნაცრისფერი ძვლები
არასოდეს მაპატიებდა.

206
00:21:04,120 --> 00:21:10,839
ჟან... მთლად არ მივყვები, მაგრამ მადლობა.

207
00:21:10,840 --> 00:21:13,630
უბრალოდ ჩამოიბანეთ უკვე.

208
00:21:14,630 --> 00:21:17,549
რატომ... მე?

209
00:21:17,550 --> 00:21:23,599
თქვენი დაცვა გარიგების ნაწილი იყო
ჩვენთვის ურმის ძალა ვისესხოთ.

210
00:21:23,600 --> 00:21:26,850
მათ ცოცხალი უნდოდათ.

211
00:21:34,360 --> 00:21:35,950
ადექი.

212
00:21:42,160 --> 00:21:43,700
ანი!

213
00:21:46,370 --> 00:21:48,169
დამშვიდდი, რეინერ!

214
00:21:48,170 --> 00:21:52,339
არ ინერვიულო! ისინი ჩვენი მოკავშირეები არიან!

215
00:21:52,340 --> 00:21:56,549
ბევრი დრო არ არის. მოდით წავიდეთ.

216
00:21:56,550 --> 00:21:58,380
სად?

217
00:22:02,350 --> 00:22:05,020
სამყაროს გადასარჩენად.

218
00:22:05,024 --> 00:22:07,074
შესწორებები masaca-ს მიერ

219
00:23:40,740 --> 00:23:44,119
მტრები წარმოიქმნება ომის ქაოსში.

220
00:23:44,120 --> 00:23:48,489
ჩვენ გვძულდა, გვეზიზღებოდა და ვკლავდით ერთმანეთს.

221
00:23:48,490 --> 00:23:51,789
რა დევს კოცონის მიღმა?

222
00:23:51,790 --> 00:23:54,505
შემდეგი ეპიზოდი: "აღსასრულის ღამე".
